英聯杯半決賽首回合，曼城客場2-0擊敗紐卡，賽後，曼城主帥瓜迪奧拉出席新聞發佈會接受媒體提問。

有人說，好像很久沒有人打出像塞門約那樣的進球瞭。是不是斯特林可能是上一個？

是的，我們知道。我認為伯恩茅斯那邊已經在這類凌亂、混戰型進球上進步瞭很多，或者是在禁區另一側的進攻。特別是斯特林非常出色。是的，塞門約和多庫一直在推動，需要沖擊禁區。當然，當福登或伯納多-席爾瓦在那個位置上時，又是另一種情況。我們總是鼓勵邊鋒去沖擊禁區。進球非常重要，沒有秘密，你必須把球送到門前，這就是關鍵。我們打進瞭一個球，另一個球沒算。

我們談過馬克斯-阿萊恩，尤其在他在最後10分鐘的表現如何？

是個很好的考驗。非常好，幾乎在所有轉換進攻中都非常出色，控球時也防守得很好。我非常感謝佩佐拉諾、哈維-格拉西亞和沃特福德，他作為球員防守上有不小的進步，雖然之前有點不穩定。今天是一次非常好的考驗。當然，身邊有阿克和胡桑諾夫，他們是出色的後衛，對他幫助很大。但在控球方面，尼科-奧賴利在那個位置上打得非常好，我記得差不多兩年前也有類似情況。他們整體表現出色。上半場前場球員與球隊聯系不夠，下半場，尤其是哈蘭德和塞門約，他們好多瞭。

關於進球被判無效，有沒有更多解釋？

這是個好問題。我想知道為什麼在英超對紐卡斯爾那場我們1-2輸掉的比賽中，當時福登有一個不可思議的點球，沒有被判罰。20分鐘後，多庫的點球也不可思議。但今天四個人都沒辦法決定，因為劃線不清楚。但那場比賽紐卡進的第二個球劃線是完美的。

我說過，在過去十年裡我不懷疑裁判，所以當我們0-1輸掉比賽時，我什麼也沒說。在英足總杯決賽對水晶宮，亨德森第30或40分鐘應該被紅牌罰下，我也沒說什麼。但沒關系。我相信明天會有人打電話給我，給我解釋。

昨天你談到來到這裡以及團隊成長。考慮到你後防線傷病情況，這場表現有多重要？

非常重要。當你打半決賽或決賽時，這種1比0或0比1的小比分，五分鐘後對手就可能扳平，這之後比賽更難。在這種比賽中，差距很小。過去十年我在大賽半決賽輸掉比賽時，我也沒有在邊線抱怨。但同樣的球場發生類似事件時，那兩次點球，英超比賽在這1-0或2-0贏球，對我們差別很大。在紐卡贏球時，我沒有贊揚他們，但為什麼在之前的兩場比賽中沒有幹預？今天用瞭6分鐘，也沒法討論裁判，他們會打電話跟我解釋的。

能否談談塞門約的整體表現？

下半場好多瞭。他在防守上給予我們幫助，身體對抗出色。伯納多-席爾瓦依然出色，你無法想象伯納多-席爾瓦的水準。這傢俱樂部會非常想念他，希望他能續約，不知道多少年，但他是個特別的球員，懂足球、懂競爭、熟知規則。

所有人都表現出色。我喜歡這種情況，我告訴球員們，這不會改變。今天的比賽是個例子，永遠不會改變。你必須不斷進步，這是我們成為冠軍的原因。內部從不抱怨。今天是這樣，困難、傷病很多，但我們取得瞭進步。

球員們對進球被判無效感到憤怒，但你對他們保持冷靜並打進第二球印象如何？

我認為他們確實生氣，除瞭那個瞬間立即發生的動作之外——紐卡斯爾獲得的勢頭讓他們生氣是很正常的。在足球比賽中，尤其是在這種半決賽或任何比賽裡，以那種方式比賽可能反而幫助我們更好地表現。看看裡科-劉易斯、謝爾基替補登場的表現，還有昨天從非洲杯回來的艾特-努力的表現，每個人都做出瞭完全的貢獻，就像在足總杯比賽或者對陣佈萊頓的比賽中一樣。我知道很可惜，因為我們之前對陣桑德蘭、切爾西和另一支球隊的比賽表現非常非常好，但我們沒有進球。是的，沒關系，這種事會發生，但我們在場上，精神狀態也在。我能感受到，也能在每次訓練和每場比賽中嗅到這種氣息，我們必須繼續下去。

我能確認一下尼科-岡薩雷斯周六能上場嗎？

我還不清楚。

你以前贏過很多半決賽，但今天看起來像是第一回合，你顯得非常有動力，也非常高興。而且替補席上也有很多性格鮮明的球員，我們也看到瞭他們的互動。這種情況有時會成為教練的激勵因素嗎？

聽著，這是改變俱樂部現狀的一種方式，說實話，你贏得英聯杯冠軍或進入決賽並最終贏得它，這都是在這些階段證明自己的一種方式——證明我們如何表現，如何為俱樂部和未來而戰。在這個月裡，我們必須意識到自己能做到，能夠以自己的方式與這座球場上令人難以置信的球隊競爭，也要明白我們該如何表現，這才是重點。當然，最終你想贏，半決賽你當然想贏，但還有比這更重要的事情，就是意識到你必須以正確的方式去比賽，這可能會在之後的歐冠階段用到，當然還有我們在英超賽程中那一連串極其艱難的比賽。這就是我們必須努力做到的。

你剛才說在過去幾場比賽中有幾場結果和表現令人失望。憑你的經驗，有時候你會憑直覺感受到事情正在好轉嗎？

他們又問我關於桑德蘭和新年前夕的比賽，也問我切爾西和佈萊頓的比賽，我說不，球隊在，精神在，一直都在（除瞭上賽季）。所以速度在，但我們在英超面對的是一支非凡的球隊，我知道這不容易。我們必須在英超賽季下半程再打出驚人的表現才能堅持到最後。但非凡就是非凡，就是一場又一場的勝利。我知道現在後防線情況特殊，一切都不容易。希望馬爾穆什能快點回來，讓哈蘭德休息，因為哈蘭德很疲憊，我們需要這種輪換。我不確定，但最終，當你遇到問題時，團隊和每個人如何克服，這才是關鍵。

你能感受到球員們的渴望嗎？

在對桑德蘭的比賽中就能感受到。在別人說“不行，結束瞭”之前，這種渴望就存在。確實存在。我們在禁區內錯失瞭很多機會。今天，謝爾基進瞭一球，我們還有機會，但錯失瞭。有時候球很刁鉆，你想射門時球會有意想不到的變化，這就是足球。但重要的是氛圍，團隊從一開始就存在這種精神，從一開始就有。

【上咪咕獨傢看英超】