近日，埃弗頓足球俱樂部CEO金尼爾在俱樂部官網發表瞭聖誕及新年致辭，對弗裡德金集團入主後的首個賽季上半程進行瞭全面回顧與展望。他在致辭中系統總結瞭俱樂部在鞏固財務基礎、重建球隊競技實力、優化青訓體系、深化球迷聯系、開拓商業前景以及履行社區責任等多個關鍵領域取得的實質性進展，並闡述瞭未來持續發展的清晰規劃。

金尼爾致辭全文

當我們在弗裡德金集團全面執掌俱樂部的首個賽季行至中場，距離他們正式接管也即將滿一周年之際，似乎正宜稍作駐足，回顧俱樂部取得的進展及我們當前的發展軌跡。

作為董事會，我們一直刻意避免對即將到來的勝利做出大膽預測。相反，我們的重點始終是夯實基礎，我們堅信這些基礎將為我們提供最佳機會，以實現我們偉大俱樂部的巨大潛力。

財務不穩的陰影、監管處罰的威脅以及我們聯賽地位的常年之憂，正被系統性地消除。這使得俱樂部能夠專註於創造必要條件，以實現我們的首要目標：贏得更多比賽，讓埃弗頓人更為身為“藍軍”一員而自豪。這已在球場上開始顯現成效：在大衛-莫耶斯經驗豐富、領導有方的帶領下，球隊相信他們可以贏得任何比賽，並且正理所當然地雄心勃勃向上展望排名，而非焦慮地回頭張望。這與我們不久前的歷史相比，是一個重大的轉變。

關鍵之處在於，我們夏季重建工作所展現的積極跡象。我們建立的引援架構，將世界級的數據分析與行業領先的人才識別及球員交易能力相結合，現已結出碩果。傑克-格裡利什和基爾南-杜斯伯裡的簽約或許理所當然地占據瞭新聞頭條，也印證瞭我們"隻簽下那些願竭盡全力披上我們戰袍的球員"這一原則；但我相信，我們在保留球員以確保連續性，以及引進新秀方面，同樣做出瞭精明的決策。盡管對年輕球員保持耐心很重要，我們相信他們將在未來數月乃至數年產生影響。

邁克爾-基恩以及足球界的“本傑明-巴頓”——伊德裡薩-蓋伊的續約，已被證明是結合數據和教練意見做出的明智決策，從而留住瞭原本可能被忽視的人才。

同樣，像蒂爾諾-巴裡、勒爾、迪佈林、查利-阿爾卡拉斯和阿茲努這樣的年輕球員，整體而言獲得的出場時間目前可能有限，但他們在芬奇農場訓練基地所展現的刻苦與投入，已經證明他們擁有在未來為最高水平賽事作出貢獻的潛質。

當我們評估聯賽競爭對手在轉會市場上取得成功的普遍原則時，我們一再發現，那些能夠為球員創造耐心發展路徑的球隊，其表現往往優於平均水平。適應英超聯賽充滿挑戰，這體現在三分之二的轉會最終未能達到預期。然而，當球員被給予時間時，成功率可以顯著提高。

從集體對蒂爾諾的支持，到他首球時球員和球迷的喜悅，都彰顯瞭我們每個人在幫助球員取得成功方面所能扮演的角色。

眾所周知，青訓學院多年來投資不足，盡管我們的新計劃可能需要幾年時間才能在一線隊開花結果，但我們很高興能夠重燃青訓學院作為英超最佳之一的聲譽。我們也欣喜地看到，哈裡森-阿姆斯特朗在普雷斯頓的租借期間贏得瞭廣泛贊譽，看起來有望成為我們長長的一線隊常客名單中，下一位出自青訓的球員。

整個一月，天空體育的轉會倒計時將以毫秒為單位跳動，試圖在其觀眾中掀起交易狂潮，但我們所有的經驗都表明，冬窗市場在保證質量和價值方面是多麼具有挑戰性。我們將致力於識別並把握那些能讓我們長期更加強大的機會。但這些機會必須是非同尋常的，我們將避免那些可能削弱我們在明年夏季第二階段重建計劃的短期解決方案。

轉到芬奇農場的另一邊，埃弗頓女足本賽季開局面臨挑戰。然而，遷至古迪遜公園球場的舉措，已使比賽日平均上座人數增長瞭兩倍，並讓我們在女足超級聯賽的上座率榜上僅次於阿森納，位居第二。我們最近客場對陣切爾西的表現——終結瞭她們34場不敗的紀錄——展示瞭這支球隊的潛力，我相信她們將在下半賽季開始將其轉化為現實。

我們與各球迷團體的合作，持續是我們所有決策的核心，包括今晚將在南看臺引領壯觀助威表演、為我們的新主場增添更多色彩的“1878”團體。今晚也標志著在希爾斯迪克體育場，首次舉行瞭古迪遜風格的大巴歡迎儀式，迎接一線隊抵達西碼頭。

上半賽季，每位“藍血人”對這不可思議的球場展現出的令人贊嘆。我們非常感謝成千上萬份已完成的問卷調查，以及我們從支持者那裡收到的定期反饋。我們正在利用這些信息來規劃工作，以確保這座英超最佳球場能夠持續變得越來越好。

我也要感謝球迷顧問委員會、球迷論壇、各支持者俱樂部委員會、埃弗頓殘疾支持者協會、埃弗頓女足支持者俱樂部以及埃弗頓遺產協會的所有成員，感謝他們在上半賽季中在俱樂部眾多領域與我們合作所付出的時間、熱情和承諾。我們很自豪，在足球界，我們被視為富有成效的球迷參與的典范。

商業層面，俱樂部日益壯大。今年我們將公佈創紀錄的商業收入，其中絕大部分直接源於遷至希爾斯迪克體育場所帶來的機遇。但我們仍在這一領域不懈努力，隨著我們更廣泛地借助新的發展態勢，其他領域也將實現顯著增長。商業表現是我們在球場上具備競爭力的核心。每一分額外的商業收入，都將直接投入到球隊建設中。如果我們希望與歷史同級別的對手競爭，就必須積極進取，打造沖擊歐洲賽事所需的財力基礎。

最後，我要感謝埃弗頓社區項目和人民學習信托基金的所有工作人員。每周，我都會為他們服務當地社區的廣泛工作及其深遠影響而感到驚嘆與動容。每一位埃弗頓人都應為他們的不懈努力感到無比自豪——他們正讓我們的城市成為更友善、更公平的宜居之地。

下半賽季，當我們征戰這座世界上最具挑戰性的聯賽時，無疑會遭遇一些波折。但我相信，隻要我們的管理層、主教練、球隊和支持者完全團結一心，就能克服任何挑戰。

我知道，在俱樂部內部，每一名球員和每一位工作人員每天醒來都會竭盡全力，確保“科學之校正在回歸”。

埃弗頓加油！（UTT!）

祝大傢聖誕快樂，新年快樂！

【上咪咕獨傢看英超】